Chers clients,

Le "Check-In" au centre aquatique et au sauna est avec le système

2G + (vacciné + test ou guéri + test).

Le certificat/pass sanitaire sera contrôlé à l‘aide de l‘application „CovidCheck".

Vous n'avez pas besoin d'un test supplémentaire :
• si vous avez la vaccination "booster",
• si vous êtes 2x vacciné (la deuxième dose < 180 jours),
• si vous êtes guéri (le certificat date < 180 jours).

La possibilité d'acheter un test sur place n'est pas prévue.

Vous pouvez effectuer votre propre test rapide, que vous amenez dans son emballage original, sous surveillance dans notre espace de contrôle. N'oubliez pas de vous présenter chez nous au moins 30 minutes avant le début de votre slot.

Vous avez besoin d‘un code QR et la carte d‘identité.

Nous vous remercions d‘avance pour votre coopération et nous nous réjouissons de votre prochaine visite.

_______________________________________________________________________________________________________________________________________

Du lundi au vendredi sans réservation. Les weekends, jours fériés et vacances scolaires sur réservation online.

Chers clients,

Le "Check-In" au centre aquatique et au sauna est avec le système

2G + (vacciné + test ou guéri + test).

Le certificat/pass sanitaire sera contrôlé à l‘aide de l‘application „CovidCheck".

Vous n'avez pas besoin d'un test supplémentaire :
• si vous avez la vaccination "booster",
• si vous êtes 2x vacciné (la deuxième dose < 180 jours),
• si vous êtes guéri (le certificat date < 180 jours).

La possibilité d'acheter un test sur place n'est pas prévue.

Vous pouvez effectuer votre propre test rapide, que vous amenez dans son emballage original, sous surveillance dans notre espace de contrôle. N'oubliez pas de vous présenter chez nous au moins 30 minutes avant le début de votre slot.

Vous avez besoin d‘un code QR et la carte d‘identité.

Nous vous remercions d‘avance pour votre coopération et nous nous réjouissons de votre prochaine visite.

_______________________________________________________________________________________________________________________________________

Du lundi au vendredi sans réservation. Les weekends, jours fériés et vacances scolaires sur réservation online.

______________________________________________________________________________________

Chers clients,
Un imprévu est survenu - pas de problème ! Vous pouvez annuler votre commande jusqu'à 12 heures avant votre visite, nous nous occuperons du remboursement des frais de réservation. Il faut simplement cliquer sur le lien indiqué dans votre confirmation de commande.

Si vous annulez une commande, toutes les places et tous les horaires de cette commande seront supprimés. Il n'est pas possible d'annuler des places individuelles dans une commande.
Merci de votre compréhension.

______________________________________________________________________________________